- zoo
-
zoo [ z(o)o ] n. m.• 1895; abrév. de (jardin) zoologique♦ Jardin zoologique. « les zoos avec leurs animaux sauvages » (Giraudoux). Le zoo de Vincennes.
● zoo nom masculin Abréviation de jardin zoologique. ● zoo (difficultés) nom masculin Prononciation On prononce aujourd'hui [&ph110;&ph99;], en ne faisant entendre qu'un o, ou [&ph110;&ph99;&ph99;], en articulant distinctement les deux o. La première prononciation est plus courante, la seconde plus soutenue.zoon. m. Parc, jardin zoologique. Le zoo d'Anvers.⇒ZOO, subst. masc.Jardin, parc zoologique. Le zoo de Vincennes. Voulez-vous que nous allions au zoo? — Au zoo? (...) Et qu'est-ce que nous y ferons? — Nous regarderons les bêtes et elles nous regarderont (BEAUVOIR, Mandarins, 1954, p. 312).REM. Mini-zoo, subst. masc. L'Île fleurie, depuis Chatou jusqu'à la voie ferrée, est une aire de détente avec la présence du mini-zoo que constitue mon chenil (Le Nouvel Observateur, 26 sept. 1981, p. 33, col. 1).Prononc.:[zo]. ROB., Lar. Lang. fr., ROB. 1985, WARN. 1987: [zoo] ou [
], ROB. 1985: [zo]. LEROND 1980: [zo], parfois [zoo], [
]. Prononc. à l'angl. [zu] (ROB. 1985 que WARN. 1987 écarte). MARTINET-WALTER 1973 [zo], [zu], [zoo] (8, 5, 4). Étymol. et Hist. 1895 (P. BOURGET, Outre-Mer, p. 270 ds REY-GAGNON Anglic.); 1926 (POZNER, in CHKLOVSKI, Voy. sentimental, Préf., p. 13 ds QUEM. DDL t. 12: un roman épistolaire, Zoo); 1928 [un] bassin pour zoo (GIDE, Retour Tchad, p. 959). Forme abr. de [jardin] zoo[logique] sous l'infl. de l'angl. zoo, 1847 (ds NED) — d'abord à propos du jardin zool. de Regent's Park à Londres, puis étendu à d'autres jardins de ce type — pour zoo[logical garden], 1829 (ds NED, s.v. zoological). Fréq. abs. littér.:19.❖♦ Jardin zoologique. || Le zoo de Vincennes. || Des zoos.1 (…) les prendre vivants pour les vendre à quelque jardin zoologique (il disait : un zoo par abréviation)…Paul Bourget, Outre-Mer, 1895, t. II, p. 226.2 (…) l'habitant des villes doit être, dans sa mission d'homme actif, flatté, réconforté par ces caresses et ces hommages du monde brut, que sont les Jardins des Plantes avec leurs cèdres du Liban et leurs fleurs gigantesques, ou les zoos avec leurs animaux sauvages.Giraudoux, De pleins pouvoirs à sans pouvoirs, III, p. 57.
Encyclopédie Universelle. 2012.
